Château Tour de Grenet

« Robe rouge profond, reflets rubis. Sa richesse olfactive s'exprime par un mariage fruits confiturés et boisé fumé grillé élégant. La bouche séduit par sa densité aromatique, ses tanins posés, son élevage maitrisé. Un lussac construit pour la durée. »

« Deep red with ruby reflections. The rich nose aromas encapsulate a fusion of jammy fruits and elegant smoky, toasted oakiness. The palate beguiles with its aromatic density, composed tannins and proficient maturation. A Lussac designed to last. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着宝石红的泛光。香气丰富，果酱的风味与木头、烟熏和焙烤气息彼此交织，尽显优雅。口感诱人，芳香浓郁，单宁沉稳，酿造味道得到很好地控制。一款适合长期窖藏的吕萨克葡萄酒。 »

« ルビーがかった深紅のローブ。ジャミーなフルーツ感とエレガントなロースト香を伴うスモークウッドのマリアージュ、豊かに表現された香り。引き締まったタンニン、芳醇な香り、熟成感の良さが魅力的な味わい。時間を越えられるリュサック、リザーブするも良し。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :