Medal

Satis Dei

Syrah Garnacha 2023 dégusté en 2024

Vintage
Syrah Garnacha
Country
Spain
Region
Castile - la Mancha
Winery
Satis Dei
Appellation
Tierra de Castilla
Category
Red wine
Grape variety
Syrah (90 %), Garnacha (10 %)
Comment
« Deep ruby colour with purple reflections. Expressive nose of red fruit, floral notes, spices and toasted oak. Full-bodied and rich with generous streams of juicy fruit. A modern, ready-to-drink style. For grilled meats and rich sauces. »
« 酒体为优雅的宝石红色,闪耀着绛紫色的泛光。香气馥郁,各种红果以及花朵、香料、橡木和焙烤的气息交织在了一起。口感丰富绵柔,释放出充沛滋润的果味芬芳。一种现代的风格,现在即可品鉴。适合搭配伴有丰富酱汁的烤肉菜肴。 »
« ローブはパープルがかった色持ちの良いルビー。 赤い果実、フローラル、香辛料、トーストされたオーク香のタッチが組み合わせた表情豊かな香り。 ジューシーでフルーティー、包み込まれるようなリッチな味わい。すぐに飲めるモダンなスタイル。グリルした肉料理やリッチなソースをあしらった料理とペアリングしたい。 »
« Color rubí intenso, reflejos púrpuras. Nariz expresiva de frutos rojos, tonalidad floral, especia, roble tostado. Boca rica, con cuerpo, desprende efluvios de jugosa fruta. Estilo moderno listo para beber. Para carnes a la parrilla y salsas consistentes. »

Comment also available in the following languages: