El Maset

« Robe grenat intense, reflets jeunes. Nez discret, fruits rouges, épices mêlées, herbes aromatiques. Attaque souple, bouche parfumée, puissante, gourmande, aux arômes juvéniles. On aime sa matière homogène , ses tanins soyeux, sa chaleur. Moderne et beau. »

« Intense garnet with young highlights. Shy nose of red fruits, mixed spices and herbs. A supple attack flows into a perfumed, powerful, indulgent mid-palate with youthful aromas. Lovely consistent weight, silky tannins and warmth. Modern and alluring. »

« 鲜艳石榴红颜色，年轻泛光。散发羞涩红色果香，混合香料香，香草香。口感柔顺，芳香，强劲，饱满，年轻美味，质地均匀，单宁丝滑，热情，现代，高雅。 »

« 強いガーネット色、若い反射。控えめな香り、赤果実、混合スパイス、アロマティックなハーブ。しなやかなアタック、口に、香り高く、パワフル、美味、若いアロマ。均質な素材、絹のようなタンニン、暖かさが素敵。モダンで美しい。 »

Comment also available in the following languages: