Comte de Thun

« Robe concentrée, reflets d'évolution. Nez entre épices, fruits à noyau confiturés et sous-bois. Bouche épanouie, qui propose encore un fruit très pulpeux au sein d'une matière ample, généreuse avec de beaux tanins poudrés fondus. Structuré et gourmand. »

« Concentrated hue with mature tints. The nose is halfway between spice, jammy stone fruits and undergrowth. The palate is open and offers up very pulpy fruit framed by an ample, generous mouthfeel with beautiful soft, powdery tannins. Structured and compelling. »

« 颜色浓密，变化后泛光。散发香料香，核果酱香，树丛香。口感开放，饱满，单宁柔顺，结构佳，浓郁，果香还非常丰富。 »

« 濃縮された色、進化の反射。香りは、スパイス、ジャーミーな石果と下草の間。開花した風味。広く寛大な素材の中に、非常に果肉が残る、美しい粉状の溶けたタンニン。構造化された美味。 »

« Colore concentrato, riflessi di evoluzione. Naso tra spezie, frutta con nocciolo candita e sottobosco. Bocca evoluta che propone ancora un frutto molto polposo in una materia ampia, generosa, con dei bei tannini incipriati armoniosi. Strutturato e goloso. »

« Color concentrado, reflejos de evolución. Nariz entre especias, frutas con hueso confitadas, sotobosque. Boca madura, propone todavía una fruta muy pulposa en el seno de una materia amplia, generosa, con taninos empolvados fundidos. Estructurado, dulce. »

« Cor concentrada, reflexos de evolução. Aroma entre especiarias, frutos de caroço confitados e mato. Paladar aberto, que propõe ainda uma fruta muito polposa envolta por uma matéria ampla, generosa, com bons taninos em pó uniformes. Estruturado e saboroso. »

« Konzentrierte Farbe, zeigt Schimmer der Entwicklung. Nase von Gewürzen, konfitüriertem Steinobst und Unterholz. Entfaltet am Gaumen, straff, gehaltvolle, gefällige Materie mit schön schmelzigen Tanninen. Strukturiert, köstlich. »

« Насыщенный цвет, отблески старения. Аромат между пряными и конфитюрными нотами, тональность подлеска. Щедрый вкус, который сохранил еще фруктовость внутри объемной текстуры, хорошие сглаженные танины. Приятное вино с хорошей структурой. »

Comment also available in the following languages: