Château de Panigon

« Belle robe rubis plutôt soutenu. Nez profond mariant les fruits rouges et noirs à une tonalité boisée un peu graphite. En bouche une attaque ample, délicate, soyeuse, une expression aromatique portée par la fraîcheur. Un millésime racé, très prometteur. »

« Beautiful, fairly deep ruby. Profound nose marrying red and black fruits with a faintly graphite-like oaky tone. Ample, delicate, silky attack on the palate where aromatic expression is carried by freshness in this very promising, racy wine. »

« 颜色是迷人的宝石红，颇为雅致。香气馥郁，红色水果、黑色水果的芬芳与略带一丝石墨风味的木质清香相映成趣。入口甘美怡畅、精致丝滑，清新口感中洋溢着悦人的芳香气息。一款出类拔萃的年份佳酿，定然会大受欢迎。 »

« 明確な美しいルビー色。深い香り、赤と黒の果実とグラファイト的木質のトーンの組み合わせ。口に、広く繊細で絹のようなアタック、新鮮さで保たれるアロマティックな表現。非常に有望で気品あるヴィンテージ。 »

Comment also available in the following languages: