Château de la Charrière

« Robe cerise assez soutenu, reflets rubis. Nez croquant de fruits rouges et noirs (cerise, cassis, fraise des bois), ambiance forestière. Bouche tout en allonge fruitée, offrant un volume délicat, tendre, des tanins fins, gracieux. Noblesse du pinot noir. »

« Fairly deep cherry tinged with ruby. Crisp nose of cherries, blackcurrant and wild strawberries along with woodland aromatics. Very long fruity palate offering up delicate, soft volume and fine, graceful tannins. Pinot noir nobility. »

« 樱桃红的酒体颇为雅致，闪耀着和宝石红的泛光。香气爽脆，散发着红果和黑果（樱桃、黑加仑、树莓）的芬芳，伴有森林的气息。口感突出了极为持久的果味，彰显了精致柔和的容量感，单宁细腻优雅。一款尽显高贵气质的黑皮诺葡萄酒。 »

« 外観は　ルビーがかり　際立ったチェリー。 赤い果実や黒い果実（サクランボ、カシス、森の木苺）を齧ったときに広がるような香り、森の雰囲気を想起させる。 持続性のあるフルーティーな口当たり、繊細で優しいボリュームがあり、フィネスのあるタンニンが優雅である。 ピノノワールの高貴さが楽しめる。 »

Comment also available in the following languages: