Champagne Sadi Malot

« Robe jaune clair, limpide. Nez de fleurs blanches, d'épices douces (fenouil), de poire bien mûre, de chêne frais. La bouche offre un fruit mûr ciselé et une belle vivacité. Ensemble charnu, d'une agréable maturité, élevage intégré. Pour viande blanche. »

« Clear, light yellow. Nose of white flowers, sweet spices, fennel, ripe pear and fresh oak. The palate offers up chiselled ripe fruit with beautiful exuberance. Fleshy with lovely ripeness and integrated oak influence. Set aside for white meats. »

« 淡黄颜色，透明。散发白色花香，甜香料香（茴香），成熟梨子香和新鲜橡木香。口感再现成熟果香，活泼，柔软，完美，陈酿精细。搭配白色肉菜。 »

« 透明な淡黄色。白い花の香り、甘いスパイス（フェンネル）、よく熟した梨、新鮮なオーク。口に、彫りがあり、熟した果実と美しい活気。すべてに肉質、心地よく熟している、よく統合されたエルバージュ。白肉に。 »

« Giallo chiaro, limpido. Naso di fiori bianchi, spezie dolci (finocchio), pera ben matura, quercia fresca. La bocca offre una frutta matura definita e una bella vivacità. Insieme carnoso, dalla piacevole maturità, affinamento integrato. Per carne bianca. »

« Color amarillo claro, límpido. Nariz de flores blancas, especias suaves (hinojo), bien madura, roble fresco. La boca ofrece una fruta madura cincelada y una hermosa vivacidad. Conjunto carnoso, una agradable madurez, crianza integrada. Para carne blanca. »

« Cor amarelo claro, límpido. Aroma de flores brancas, especiarias doces (funcho), pera bem madura, carvalho fresco. Paladar a fruta madura bem definida e uma boa vivacidade. Conjunto carnudo, agradável maturidade, maturação completa. Para carnes brancas. »

« Hellgelbe, klare Farbe. Aromatik von weißen Blumen, milden Gewürzen (Fenchel), reifer Birne, frischer Eiche. Am Gaumen, eine fein ziselierte, lebhafte, reife Frucht. Fleischig, angenehme Reife, gut ausgebaut. Zu weißem Fleisch servieren. »

« Светло-желтый, прозрачный цвет. Аромат цветов, пряностей (укроп), зрелой груши, свежего дуба. Яркий вкус с ясной фруктовостью. Мясистая совокупность, приятная зрелость, сглаженные танины. К белому мясу. »

Comment also available in the following languages: