Champagne Laurent Lequart

« Robe dorée brillante. Le nez évoque clairement les végétaux secs, la paille séchée, les fruits secs. Même dimension en bouche qui séduit par sa matière et sa fraîcheur. Un style terroir qui s'assume. »

« Brilliant golden hue. Clear suggestions of dried herbs, dried straw and dried fruits on the nose. The palate shows the same dimension with appealing weight and freshness. A terroir-driven Champagne at ease with itself. »

« 明亮金黄颜色。散发干植物香，干草香，干水果香。口感再现这些芳香，质地佳，清新，产区特征葡萄酒。 »

« 輝くゴールド。香りは、乾燥植物、乾燥わら、ドライフルーツをはっきりと示す。口に、同様、素材と新鮮さが魅力。想定したテロワールの表現。 »

« Colore dorato brillante. Il naso evoca chiaramente i vegetai secchi, la paglia essiccata, la frutta secca. Stessa dimensione in bocca che seduce con la sua materia e freschezza. Uno stile di terroir che si accetta per quello che è. »

« Color dorado brillante. La nariz evoca claramente los vegetales secos, la paja seca y los frutos secos. Igual dimensión en boca, que seduce por su materia y su frescor. Un estilo terroir que se acepta. »

« Cor dourado brilhante. O aroma invoca claramente vegetais secos, palha seca, frutos secos. O paladar tem a mesma dimensão, que seduz pela sua matéria e frescura. Um estilo assumido da denominação. »

« Goldgelbe, glänzende Farbe. Aromatik von trockenen Pflanzen, Stroh, Schalenobst. Am Gaumen verführt dieselbe Dimension durch ihre Materie und Frische. Ein Terroir-Stil, der zu sich steht. »

« Блестящий золотистый цвет. Аромат напоминает сухие травы, сено, сухофрукты. Вкус соблазняет своей текстурой и свежестью. Явно выраженный стиль терруара. »

Comment also available in the following languages: