Medal

Cantina Albinea Canali

Extra Dry Ottocentorosa 2017 dégusté en 2018

Vintage
Extra Dry Ottocentorosa
Country
Italy
Region
Emilia-Romagna
Winery
Cantina Albinea Canali
Appellation
Emilia I.G.T.
Category
Rosé sparkling wine
Grape variety
Lambrusco sorbara (50 %), Lambrusco grasparossa (50 %)
Comment
« Robe pourpre intense, reflets violines. Nez agréable sur les fruits noirs (myrtille, mûre, cassis). Attaque vive, bouche légère animée par une mousse généreuse. Un style sec, friand, franc, aux parfums persistants. Dans le respect des traditions. »
« Intense crimson tinged with dark purple. Welcoming nose driven by blueberry, blackberry and blackcurrant. The attack is lively and flows into a light palate driven by generous mousse. Dry, delightful and clean with persistent aromas. In keeping with tradition. »
« 强烈紫颜色,紫色泛光。散发愉悦黑色水果香(蓝莓,黑莓,卡西斯)。口感强劲,空灵,泡沫丰富,干型风格,美好,明晰,芳香持久,传统好酒。 »
« 強いパープル色、バイオレットの反射。 心地よい香り、黒果実(ブルーベリー、ブラックベリー、ブラックカラント)。活発なアタック、口に、軽く、寛大な気泡で動く。ドライ、美味、正直なスタイル、永続的なアロマ。伝統を尊重している。 »
« Colore porpora intenso, riflessi violacei. Naso piacevole di frutta nera (mirtillo, mora, ribes). Apertura vivace, bocca leggera animata da una schiuma generosa. Uno stile secco, goloso, sincero, dai profumi persistenti. Nel rispetto delle tradizioni. »
« Color púrpura intenso, reflejos violines. Nariz agradable de frutos negros (arándanos, mora, grosella negra). Ataque vivo, boca ligera con una espuma generosa. Estilo seco, dulce, franco, con perfumes persistentes. Conserva el respeto por las tradiciones. »
« Cor púrpura intensa, reflexos violino. Aroma agradável a incidir nos frutos negros (mirtilo, amora, cássis). Ataque vivo, paladar leve animado por uma musse generosa. Um estilo seco, apetitoso, franco, com perfumes persistentes. Respeita as tradições. »
« Kräftige, purpurrote Farbe, purpurviolette Schimmer. Angenehme Nase von schwarzen Früchten (Brombeeren, Cassis, Blaubeere). Lebhafter Ansatz, leicht am Gaumen, großzügiger Schaum. Ein trockener, köstlicher, aufrichtiger Stil unter Wahrung der Tradition. »
« Насыщенный пурпуровый цвет, фиолетовые отблески. Приятный аромат черных ягод (черника, ежевика, черная смородина). Живой, легкий вкус с обильной пеной. Сухой, приятный, открытый стиль с долгими ароматами. Вино, соблюдающее традиции. »

Comment also available in the following languages: