Brumes de Gascogne

« Robe concentrée, opaque, reflets rubis. Nez sur la chair de fruits rouges et noires (prune, mûre, cerise). Bouche gourmande, droite, sérieuse, mais pas austère dans sa définition aromatique. Tanins patinés de fraîcheur, allonge gourmande du fruit. »

« 酒体颜色浓郁，呈不透光的状态，闪耀着着宝石红的泛光。香气释放出红果和黑果（李子、桑葚、樱桃）的芬芳。口感纯正美妙，严谨持重，但香气氛围并不显素淡。单宁清爽，余香彰显了怡人的果味。 »

« ローブの色合いは不透明で濃縮された色あいのルビー。 プラム、ブラックベリーやチェリーなどの赤や黒いの果肉が感じられるフルーツの香り。 味わいは真っ直ぐで地味な真面目さがあるが　アロマチックさの定義に関しては地味さはなくグルメ感がある。 新鮮なタンニンは磨かれている、 グルメ感のあるフルーティーさが長く続く。 »

Comment also available in the following languages: